Extractos del comunicado de David Drummond, vicepresidente de Google: Yahoo! y el futuro de Internet.. Nota de prensa oficial – traducción al español desde el blog de Google para América Latina.
“La naturaleza abierta de Internet es lo que ha hecho posible la existencia de Google y de Yahoo!… Es por todo eso que la oferta hostil que Microsoft le hizo a Yahoo! genera ciertos interrogantes. Se trata de algo más que una simple transacción financiera, de una compañía adquiriendo otra. Se trata, en realidad, de preservar los principios básicos de Internet: su naturaleza abierta y su capacidad de ser fuente de innovación.
¿Podrá ahora Microsoft ejercer sobre Internet la misma influencia inapropiada e ilegal que ha tenido sobre las computadoras personales? Mientras que Internet siempre ha valorado la innovación competitiva, Microsoft ha tratado frecuentemente de establecer monopolios para luego extender su dominio hacia nuevos mercados adyacentes.
¿Podrá Microsoft, mediante la compra de Yahoo! –a pesar de su legado de serias ofensas legales y regulatorias- extender sus prácticas desleales desde los buscadores y sistemas operativos hacia Internet?… ¿Podrá la combinación de ambas sacar ventajas de un monopolio del software de PCs para limitar deslealmente el libre acceso de los consumidores a cuentas de e-mail, mensajería instantánea y servicios basados en la Web de la competencia?
Nosotros nos tomamos muy seriamente la naturaleza abierta de Internet, la libertad de opción y la innovación. Es ese el corazón mismo de nuestra cultura. Creemos que los intereses de los usuarios de Internet están por delante de todo: y deben seguir estándolo mientras que se examinan los méritos de esta propuesta de compra y se exploran alternativas.”
Actualización: encuentro en el blog de David Yannover la respuesta de Microsoft a este comunicado, difundida por TechCrunch (y pasada, irónicamente, por Google Traslate para su comprensión):
“La combinación de Microsoft y Yahoo! creará un mercado más competitivo mediante el fortalecimiento del número dos en el campo de la búsqueda en la Internet y publicidad en línea. Los escenarios alternativos sólo llevarían a una menor competencia en la Internet.
Hoy en día, Google es el principal motor de búsqueda y la empresa de publicidad en la Web. Google ha acumulado alrededor del 75 por ciento de los ingresos de búsqueda de pago en todo el mundo y su participación sigue creciendo. Según informes de prensa, Google cuenta actualmente con más de 65 por ciento en la consulta de búsqueda cuota de los EE.UU. y más de 85 por ciento en Europa. Microsoft y Yahoo! Por otra parte ocupan aproximadamente el 30 por ciento en los EE.UU. y alrededor del 10 por ciento en Europa.
Microsoft se compromete a la apertura, la innovación, y la protección de la intimidad en Internet. Creemos que la combinación de Microsoft y Yahoo! hará avanzar estos objetivos.”
Sólo una onomatopeya por agregar: “ja, ja, ja”.